LuaBill · Le projet

À propos du projet LuaBill

Nous cherchions une manière simple, transparente et durable de créer des documents professionnels. Nous avons choisi de la partager.

Plus de temps pour votre activité

Créer une entreprise demande du savoir-faire, de l'énergie et du courage. Mettre en forme une facture devrait rester une tâche simple.

LuaBill s'adresse aux créateurs d'entreprise, aux indépendants et aux petites équipes qui souhaitent préparer des documents professionnels avec un parcours clair. Notre objectif est concret : réduire les tâches répétitives et faciliter la vérification des informations importantes.

Nous nous sommes d’abord concentrés sur la qualité des documents produits et sur des formulaires de saisie pratiques et bien organisés. LuaLaTeX apporte aux documents courants de l’entreprise le soin de la composition technique et scientifique, avec des formules mathématiques lorsque le projet le demande.

Le projet est libre et gratuit. Vous pouvez consulter le code, l'adapter et contribuer à son amélioration. L'Allemagne est notre premier marché : la version actuelle prend en charge les vendeurs établis en Allemagne et leurs clients en Allemagne, ailleurs dans l'UE ou hors de l'UE.

LaTeX Project ↗

Les auteurs du projet

Vsevolod Shashkov
Mikhail Shashkov

LuaBill est né de besoins professionnels quotidiens et est utilisé chez DIETZ automation GmbH. Nous le développons comme un outil libre et invitons ses utilisateurs à participer à son évolution.

DIETZ automation GmbH ↗

Copyright 2026 Vsevolod Shashkov & Mikhail Shashkov. Le code LuaBill est distribué sous Apache License 2.0 ; les composants tiers conservent leurs propres licences.

Faisons grandir LuaBill ensemble

Les besoins réels, les retours précis et les petites améliorations donnent toute sa valeur à un projet libre.

Partagez un cas concret

Expliquez le document et le fonctionnement dont votre activité a besoin. Préparez un exemple reproductible avec des informations fictives à la place des données personnelles et commerciales.

Améliorez les langues et les guides

Aidez à rendre les traductions, les indications et les instructions plus justes et plus claires. La vérification des termes professionnels dans chaque langue est particulièrement utile.

Testez modèles et plateformes

Essayez les longs tableaux, les adresses internationales, les devises et les formats électroniques. Les retours d'installation et d'utilisation sous Linux et macOS sont précieux.

Contribuez au code

Consultez les sources et proposez des corrections, des tests ou des améliorations d'interface. L'archive des sources accompagne les paquets de chaque version.

Vous pouvez contacter les auteurs grâce aux liens de cette page. Pour les exemples publics, remplacez les coordonnées réelles et n'incluez pas de signatures ou de factures clients confidentielles. Aucun compte en ligne n'est nécessaire pour utiliser LuaBill.