Définissez le résultat attendu
Un PDF ordinaire convient à la lecture et à l’impression. Pour une facture structurée, choisissez XML CII EN 16931, XRechnung ou ZUGFeRD selon les consignes du destinataire.
LuaBill vise d’abord les entreprises établies en Allemagne et leurs clients professionnels allemands, européens ou hors UE. Le choix de la langue, de la devise et du traitement fiscal reste explicite.
Installez et préparez les composants
Téléchargez le paquet de votre système. Windows comprend Python et PySide6/Qt ; Linux et macOS utilisent un Python déjà installé et créent un environnement privé.
Ouvrez Aide → Préparer la création des documents. Choisissez PDF, PDF + XML/XRechnung ou ZUGFeRD, examinez le plan et commencez la préparation. Les outils compatibles déjà présents sont réutilisés.
Essayez un exemple avant votre première facture
Ouvrez un exemple dans le menu Fichier. Les données commerciales sont fictives : remplacez les coordonnées, les références, les articles et les informations bancaires.
Enregistrez un projet .luabill, vérifiez les montants, puis créez le PDF. Examinez également les rapports si vous avez choisi un format électronique. Conservez vos projets et résultats dans vos dossiers personnels.